How do i unclog a toilet when plunging doesn't work, leaving vinegar/baking soda didn't help?

Snake isn't any help either. I suspect it may be tree roots, as I can tell my other toilet is starting to have problems. It sounds labored when I flush it.